Presentano anomalie nella declinazione due aggettivi molto frequenti per il loro significato:
μέγας, μεγάλη, μέγα = grande;
πολύς, πολλή, πολύ = molto.
La prima anomalia consiste nel fatto che si tratta di aggettivi eterocliti, nel senso che utilizzano desinenze di diverse declinazioni. I casi diretti del maschile e del neutro singolare presentano infatti desinenze tipiche degli aggettivi della 2a classe, mentre in tutti gli altri casi utilizzano le desinenze degli aggettivi della 1a classe.
A parte ciò, questi due aggettivi usano temi diversi nei diversi casi:
μέγας, μεγάλη, μέγα utilizza il tema μεγα- nei casi diretti del maschile e neutro singolare, μεγαλ- in tutti gli altri casi;
allo stesso modo
πολύς, πολλή, πολύ alterna il tema πολυ- e il tema πολλ-.
Ecco la declinazione di
Numero |
Caso |
Genere |
||
---|---|---|---|---|
Maschile |
Femminile |
Neutro |
||
Singolare | Nominativo |
μέγας |
μεγάλη |
μέγα |
Genitivo |
μεγάλου |
μεγάλης |
μεγάλου |
|
Dativo |
μεγάλῳ |
μεγάλῃ |
μεγάλῳ |
|
Accusativo |
μέγαν |
μεγάλην |
μέγα |
|
Vocativo |
μέγας |
μεγάλη |
μέγα |
|
Plurale | Nominativo |
μεγάλοι |
μεγάλαι |
μεγάλα |
Genitivo |
μεγάλων |
μεγάλων |
μεγάλων |
|
Dativo |
μεγάλοις |
μεγάλαις |
μεγάλοις |
|
Accusativo |
μεγάλους |
μεγάλας |
μεγάλα |
|
Vocativo |
μεγάλοι |
μεγάλαι |
μεγάλα |
|
Duale | Nom.-Acc. |
μεγάλω |
μεγάλα |
μεγάλω |
Gen.-Dat. |
μεγάλοιν |
μεγάλαιν |
μεγάλοιν |
Ecco invece la declinazione di
che, per ovvi motivi di significato, non prevede l'uso del duale.
Numero |
Caso |
Genere |
||
---|---|---|---|---|
Maschile |
Femminile |
Neutro |
||
Singolare | Nominativo |
πολύς |
πολλή |
πολύ |
Genitivo |
πολλοῦ |
πολλῆς |
πολλοῦ |
|
Dativo |
πολλῷ |
πολλῇ |
πολλῷ |
|
Accusativo |
πολύν |
πολλήν |
πολύ |
|
Vocativo |
πολύς |
πολλή |
πολύ |
|
Plurale | Nominativo |
πολλοί |
πολλαί |
πολλά |
Genitivo |
πολλῶν |
πολλῶν |
πολλῶν |
|
Dativo |
πολλοῖς |
πολλαῖς |
πολλοῖς |
|
Accusativo |
πολλούς |
πολλάς |
πολλά |
|
Vocativo |
πολλοί |
πολλαί |
πολλά |
Caratteristico anche il comportamento dell'aggettivo πρᾷος, πραεῖα, πρᾷον = mite: si tratta di un regolare aggettivo della 1a classe che, soprattutto nel greco della κοινή, fu utilizzato anche come aggettivo della 2a classe nelle forme del maschile e neutro proposte nella seconda colonna della tabella seguente.
Numero |
Caso |
Genere |
||||
---|---|---|---|---|---|---|
Maschile |
Femminile |
Neutro |
||||
Singolare | Nominativo |
πρᾷος |
πραΰς |
πραεῖα |
πρᾷον |
πραΰ |
Genitivo |
πρᾴου |
πραέος |
πραείας |
πρᾴου |
πραέος |
|
Dativo |
πρᾴῳ |
πραείᾳ |
πρᾴῳ |
|||
Accusativo |
πρᾷον |
πραΰν |
πραεῖαν |
πρᾷον |
πραΰ |
|
Vocativo |
πρᾷε |
πραεῖα |
πρᾷον |
πραΰ |
||
Plurale | Nominativo |
πρᾷοι |
πραεῖς |
πραεῖαι |
πρᾷα |
πραέα |
Genitivo |
πρᾴων |
πραέων |
πραειῶν |
πρᾴων |
πραέων |
|
Dativo |
πρᾴοις |
πραέσι(ν) |
πραείαις |
πρᾴοις |
πραέσι(ν) |
|
Accusativo |
πρᾴους |
πραεῖς |
πραείας |
πρᾷα |
πραέα |
|
Vocativo |
πρᾷοι |
πραεῖς |
πραεῖαι |
πρᾷα |
πραέα |
|
Duale | Nom.-Acc. |
πρᾴω |
πραεία |
πρᾴω |
||
Gen.-Dat. |
πρᾴοιν |
πραείαιν |
πρᾴοιν |