La terza declinazione - Temi in dittongo -ᾱυ- e -ου-

A questo gruppo appartengono pochissimi sostantivi maschili e femminili. Il tema in -αυ- e -ου- deriva dalle forme originarie -αϜ- e -οϜ-, motivo per cui l'appellativo di temi in dittongo è storicamente non appropriato. La digamma originaria è caduta davanti a desinenza iniziante in vocale, mentre si è trasformata in υ nei casi in cui la desinenza inizia in consonante. Vedi in proposito la pagina dedicata ai fenomeni consonantici riguardanti gli esiti di digamma.

Numero Caso
γραῦς, ἡ, vecchia
(tema *γραϜ-)
ναῦς, ἡ, nave
(tema *ναϜ-)
βοῦς, ὁ, ἡ, bue
(tema *βοϜ-)
 Osservazioni
Singolare
Nominativo
γραῦς
ναῦς
βοῦς
  • L'ᾱ del tema si abbrevia per la legge di Osthoff davanti a υ seguita da consonante. Le vocali che si ritrovano a contatto in seguito a caduta di Ϝ non subiscono contrazione.
  • Nel sostantivo ναῦς la vocale ᾱ (impura) diventa regolarmente η davanti a vocale: νᾱϜ > νηϜ; in seguito a caduta di digamma avremo quindi le forme νηΐ e νῆες;
    nel genitivo singolare si verifica metatesi quantitativa: νηός > νεώς;
    nel genitivo plurale si verifica abbrebiamento in iato: νηῶν > νεῶν, fenomeno che si ripropone per analogia nei casi indiretti del duale νεοῖν.
Genitivo
γρᾱός
νεώς
βοός
Dativo
γρᾱΐ
νηΐ
βοΐ
Accusativo
γραῦν
ναῦν
βοῦν
Vocativo
γραῦ
ναῦ
βοῦ
Plurale
Nominativo
γρᾶες
νῆες
βόες
Genitivo
γραῶν
νεῶν
βοῶν
Dativo
γραυσί(ν)
ναυσί(ν)
βουσί(ν)
Accusativo
γραῦς
ναῦς
βοῦς
Vocativo
γρᾶες
νῆες
βόες
Duale
Nom.-Acc.-Voc.
γρᾶε
νῆε
βόε
Genit.-Dat.
γρᾱ
νεοῖν
βοοῖν

La tabella sottostante riporta i tre sostantivi appartenenti a questo gruppo.

β bue 4 95 0
ν nave 2 94 0
γρ vecchia 2 96 0