La terza declinazione - Temi in -ος-

A questo gruppo appartengono soltanto due sostantivi femminili, usati soltanto al singolare: αἰδώς, -οῦς, ἡ = pudore, vergogna e ἠώς, ἠοῦς, ἡ = aurora, alba. Analogamente a quanto accade nella flessione dei sostantivi neutri in -εσ-/-οσ-, la sigma intervocalica cade determinando contrazione tra la vocale finale del tema e la vocale iniziale della desinenza. In nominativo e vocativo sono caratterizzati da tema puro con allungamento della vocale finale.

Numero Caso αἰδώς, -οῦς, ἡ = pudore, vergogna ἠώς, ἠοῦς, ἡ = aurora, alba
Forma etimologica
Forma attica
Forma etimologica
Forma ionica
Singolare
Nominativo
αἰδώς αἰδώς ἠώς ἠώς
Genitivo
*αἰδόσ-ος αἰδοῦς *ἠόσ-ος οῦς
Dativo
*αἰδόσ-ι αἰδοῖ *ἠόσ-ι οῖ
Accusativo
*αἰδόσ-α αἰδ *ἠόσ-α
Vocativo
αἰδώς αἰδώς ἠώς ἠώς

Tieni presente che la forma ἠώς è caratteristica del dialetto ionico; nell'attico il sostantivo si presenta sotto la forma ἕως, ἕω, che segue la declinazione attica.

La tabella sottostante riporta i lemmi dei due sostantivi appartenenti a questo gruppo.

αἰδ pudore 2 85 1
aurora 2 85 1