La terza declinazione - Temi in dentale semplice maschili e femminili

I sostantivi maschili e femminili della 3a declinazione caratterizzati da tema in dentale semplice, non preceduta cioè da ν, presentano i seguenti fenomeni fonetici nella formazione del sistema desinenziale:

• nel nominativo e vocativo singolare e nel dativo plurale la dentale finale del tema cade davanti alla σ della desinenza; la caduta della dentale non produce allungamento di compenso; l'unica eccezione è costituita dal nominativo singolare di πούς, ποδ-ός, ὁ = piede;
• le regole degli accenti sono applicate regolarmente nella flessione. I sostantivi ossitoni al nominativo singolare diventeranno pertanto properispomeni quando la sillaba finale del tema è lunga e la desinenza è breve, in base alla legge del trocheo finale (es. ἐσθής, ἐσθῆτος); i sostantivi caratterizzati da forme proparossitone nei casi diversi dal nominativo singolare avranno il genitivo plurale e i casi indiretti del duale parossitoni, dato che in quei casi la desinenza è lunga (es. χάρις, χάριτος che al gen. plur. sarà χαρίτων).
• i sostantivi baritoni (cioè non ossitoni) in -ις e -υς hanno l'accusativo singolare in -ν anziché in -α per analogia con i sostantivi in vocale dolce; es. χάριν;
• i temi in -κτ (νύκτ- e ἄνακτ-) davanti a desinenza in σ/ς (cioè nel nominativo e vocativo singolare e nel dativo plurale) perdono regolarmente la τ; l'incontro di κ + σ/ς dà luogo a ξ; es. *ἄνακτ-ς > *ἄνακ-ς > ἄναξ;
• i sostantivi di questo gruppo hanno il vocativo singolare identico al nominativo, escluso παῖς, παιδός, ὁ, ἡ = bambino/bambina, che al vocativo singolare fa παῖ; anche qualche altro nome proprio ha il vocativo singolare asigmatico (es. Ἄρτεμις, Πάρις, Οἰδίπους, che fanno rispettivamente Ἄρτεμι, Πάρι, Οἰδίπου);

Ecco il prospetto della declinazione di tre sostantivi appartenenti a questo gruppo, scelti sulla base del loro diverso assetto per quanto riguarda l'accento:

La tabella sottostante riporta alcuni sostantivi in dentale semplice maschili e femminili. Mediante l'apposito pulsante puoi modificare il criterio di visualizzazione e di ordinamento alfabetico dell'elenco. L'ordinamento basato sulla traduzione italiana ti aiuterà a memorizzare con maggiore sicurezza il significato di queste parole.