La terza declinazione - Temi in velare o gutturale

I sostantivi maschili e femminili della 3a declinazione caratterizzati da tema in velare o gutturale (κ γ χ), presentano i seguenti fenomeni fonetici nella formazione del sistema desinenziale:

• nel nominativo e vocativo singolare e nel dativo plurale la velare, incontrandosi σ/ς desinenziale, dà luogo a ξ che foneticamente equivale a κ + σ/ς; vedi in proposito la pagina dedicata ai fenomeni riguardanti le consonanti mute;
• le regole degli accenti sono applicate normalmente nella flessione. I sostantivi caratterizzati da forme proparossitone nei casi diversi dal nominativo singolare avranno il genitivo plurale e i casi indiretti del duale parossitoni, dato che in quei casi la desinenza è lunga (es. κόραξ, κόρακος che al gen. plur. sarà κοράκων). Ricorda che i temi monosillabici presentano forma ossitona al genitivo e dativo singolare, plurale e duale.
• il sostantivo θρίξ, τριχός, ἡ = capello presenta la caratteristica alternanza tra θ e τ, nei diversi casi, all'inizio di parola. Il fatto si spiega con la legge di Grassmann o della dissimilazione delle aspirate: il tema *θριχ- prevedeva etimologicamente due aspirate in due sillabe consecutive (ai fini della divisione in sillabe ricorda che la parola reale prevede anche una desinenza, oltre al tema); nella flessione l'aspirata iniziale resterà nei casi in cui la flessione determina la formazione di ξ e la scomparsa della seconda aspirata; questo accade nel nominativo e vocativo singolare e nel dativo plurale. Negli altri casi, in cui la seconda aspirazione costituita da χ rimane presente, l'aspirata iniziale, cioè la θ, si dissimila trasformandosi nella corrispondente muta.

Il prospetto seguente visualizza la declinazione completa di un sostantivo regolare come κόραξ, -κος, ὁ = corvo e del sostantivo θρίξ, τριχός, ἡ = capello.

La tabella sottostante riporta alcuni sostantivi in velare maschili e femminili. Cliccando sull'apposito pulsante puoi modificare il criterio di visualizzazione e di ordinamento alfabetico dell'elenco. L'ordinamento basato sulla traduzione italiana ti aiuterà a memorizzare con maggiore sicurezza il significato di queste parole.